Люси Джонс – Never Give Up On You: текст и перевод песни кандидата Великобритании на Евровидение

Певица Люси Джонс выступит на Евровидении 2017 в Киеве в большом финале – 13 мая с песней Never Give Up On You.

11 марта певица выпустила официальный видеоклип и обновленный вариант конкурсной песни Never Give Up On You.

Стоит отметить, что конкурс национального отбора Великобритании Eurovision You Decide определился с победителем в конце января, а официальное видео появилось только сейчас.

Читайте: Самойлова рассказала, как попала на Евровидение 2017

Напомним, в этом году Украину на Евровидении представит группа O.Torvald с песней Time.

Не откажусь никогда Never Give Up On You
Расскажи мне свои секреты,
я сохраню их в тайне
Ни одного признака слабости,
это признак веры
Мы будем стоять в полный рост,
так что ты не упадешь
Ты не побежден,
ты просто в ремонте
Не надо звать меня,
я всегда буду там
Мы будем стоять в полный рост,
так что ты не упадешь
Если бы ты мог увидеть,
как далеко ты зашел
Ты бы увидел,
что еще не все потеряно
Tell me your secrets,
I’ll keep them safe
No sign of weakness,
it’s a sign of faith
We’ll stand tall
so you don’t fall
You’re not defeated,
you’re in repair
Don’t have to call me,
I’ll always be there
We’ll stand tall,
so you don’t fall
If you could see
how far you’ve walked
You would see
that’s all not lost
Припев
Я никогда
не откажусь от тебя
Просто дай мне
свою руку и держись
Вместе мы будем танцевать
сквозь этот шторм
Я никогда
не откажусь от тебя
Ты тот,
к которому я бегу
Просто дай мне
свою руку и держись
Вместе мы будем танцевать
сквозь этот шторм
Припев
I don’t care what
I’ve got to lose
Just give me your
hand and hold on
Together we’ll dance
through this storm
I will never
give up on you
You’re the one that
I’m running to
Just give me your
hand and hold on
Together we’ll dance
through this storm
Под поверхностью,
я вижу, как ты светишься
Я рядом с тобой,
ты никогда не один
Не отпускай,
когда ты так близко
Если бы ты мог увидеть,
как далеко ты зашел
Ты бы увидел,
то еще не все потеряно
Under the surface,
I see you glow
I’m right beside you,
you’re never alone
Don’t let go,
when you’re so close
If you could see
how far you’ve walked
You would see
that’s all not lost
Это безумие,
мы бежим сквозь
Это волшебство,
это внутри тебя
Это безумие,
это безумие…
Теперь ты можешь увидеть
как далеко ты зашел,
Взобрался на гору,
пересек океаны
This madness,
we’re running through
This magic,
it’s inside of you
It’s madness,
it’s madness…
Now you can see
how you’ve walked,
The mountain climbed,
the oceans crossed
Загружается…
Загружается…
Загружается…
Загружается…

Вверх Вверх
Вверх