Евровидение 2017 Бельгия: Элли Дельво – City Lights

На Евровидении 2017 в Украине от Бельгии в первом полуфинале 9 мая выступит певица Элли Дельво с песней City Lights. Факты ICTV предлагают текст и перевод песни, а также видео.

Еллі Дельво

Кандидатуру Элли Дельво, более известную как Blanche, в ноябре 2016 года для участия в Евровидении выбрал на телеканал RTBF.

Певица ранее принимала участие в пятом сезоне шоу Голос Бельгии и выступала с Пьером Дюмуленом, который также является соавтором ее конкурсной песни.

Читайте: Евровидение 2017 Румыния: Илинка и Алекс Флоря – Yodel it

Напомним, Европейский вещательный союз окончательно подтвердил, что в этом году Россия не будет принимать участие в Евровидении. В ответ на это в России заявили, что Юлия Самойлова примет участие в конкурсе в 2018 году.

Текст и перевод песни City Lights

City lights

Огни города

All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?

I could never leave you and the city lights
I could never beat the storm in your eyes
The storm in your bright eyes

All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?

Looking between the space and the city lights
All we are is in the stars in your eyes
The stars in your dark eyes

All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?

Let’s put some light into our lives
But keep the storm that’s in your eyes
Let’s put some light into our lives

All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?

All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?

To lose it all
To lose it all

Совсем один в опасной зоне,
Готов ли ты взять меня за руку?
Совсем одни в пламени сомнений,
Готовы ли мы все потерять?

Я никогда не смогу покинуть тебя и огни города,
Я никогда не смогу остановить бурю в твоих глазах,
Бурю в твоих ясных глазах.

Совсем один в опасной зоне,
Готов ли ты взять меня за руку?
Совсем одни в пламени сомнений,
Готовы ли мы все потерять?

Я смотрю в космос и на огни города.
Все, что у нас есть – звезды в твоих глазах,
Звезды в твоих темных глазах.

Совсем один в опасной зоне,
Готов ли ты взять меня за руку?
Совсем одни в пламени сомнений,
Готовы ли мы все потерять?

Давай добавим немного света в нашу жизнь,
Остановив бурю в твоих глазах,
Давай добавим немного света в нашу жизнь.

Совсем один в опасной зоне,
Готов ли ты взять меня за руку?
Совсем одни в пламени сомнений,
Готовы ли мы все потерять?

Совсем один в опасной зоне,
Готов ли ты взять меня за руку?
Совсем одни в пламени сомнений,
Готовы ли мы все потерять?

Все потерять?
Все потерять?

Загружается…
Загружается…
Загружается…
Загружается…

Вверх Вверх
Вверх