PHNjcmlwdCBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1pZD0iMTMxOSIgZGF0YS1vdXRzdHJlYW0tZm9ybWF0PSJmdWxsc2NyZWVuIiBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1zaXRlX2lkPSJGYWt0eV9GdWxsc2NyZWVuIiBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1jb250ZW50X2lkPSJmYWt0eS5pY3R2LnVhIiBzcmM9Ii8vcGxheWVyLnZlcnRhbWVkaWEuY29tL291dHN0cmVhbS11bml0LzIuMDEvb3V0c3RyZWFtLXVuaXQubWluLmpzIj48L3NjcmlwdD4=

Евровидение 2017 Албания: Линдита Халими – Bote

На Евровидении 2017 в Украине от Албании в первом полуфинале выступила Линдита Халими с песней Bote. Факты ICTV предлагают вашему вниманию текст и перевод песни, а также видео.

Победитель фестиваля впервые был выбран голосованием телезрителей, ранее фаворита выбирали жюри.

Смотрите онлайн трансляцию первого полуфинала Евровидения 2017

Общественность имела возможность проголосовать с помощью SMS за своего любимого исполнителя, их голос был скомбинирован с жюри.

Читайте: Аня Ниссен – Where I am: текст и перевод песни кандидата от Дании на Евровидении

Текст и перевод песни Bote

Botë

Мир

Jemi pranë, dhe larg
po më ngel në fyt çdo fjalë
unë dhe ti, shumë ne ngjajmë
sa vështirë për ne me falë
Мы близко и далеко,
Каждое слово застревает, словно ком в горле.
Я и ты, мы кажемся такими похожими
Нам обоим так сложно прощать.
Haa aa aa, sëmundje që shërim nuk ka
aaa aa aa, ndjej se zemra po më ndal
Ааа, неизлечимая болезнь.
Ааа, я чувствую, что моё сердце вот-вот остановится.
Këtë realitet, ne e zgjodhëm vetë
s’mundem as të fle, të gjata janë këto netë
njoha vetëm dhunë, kur do të ketë një fund
jetë e rëndë si plumb, se po çmendem unë
ohhhh…
Эта реальность, мы сами её выбрали.Я даже не могу спать, эти ночи слишком длинные.
Я знала лишь насилие. Когда же этому придёт конец?
Жизнь тяжёлая, как пуля, сводит меня с ума,Оу…
Sa shumë lotë, sa shumë dhembje në këtë botë
jo më s’mund të duroj, do të doja t’jem më e fortë
Все эти слёзы… В мире столько боли!Я больше не выдерживаю. Если бы я была сильнее!..
T’jemi bashkë ne më të fortë
ohhhh…
t’jemi bashkë ne më të fortë
ohhh, ohhh, ohhh…
Быть сильнее вместе,Оу…
Быть сильнее вместе,Оу, оу, оу…
Jooooooo… (Sa shumë lotë, sa shumë dhembje në këtë botë)
Oooooooo… (Jo nuk mundem të duroj, do të doja t’jem më e fortë)
Нееет (Все эти слёзы… В мире столько боли!)
Нееет (Я больше не выдерживаю. Если бы я была сильнее!)
Sa shumë lotë, sa shumë dhembje në këtë botë
jo nuk mundem të duroj, do të doja t’jem më e fortë
Все эти слёзы… В мире столько боли!Я больше не выдерживаю.
Если бы я была сильнее!..

Ранее в сети появилась видеовизитка Киева на Евровидение-2017.

Загружается…

Вверх Вверх
Вверх