С Сан-Марино играли Ролан, Мандзинк и Пилатов. Протокол матча (фото)

У организаторов матча возникли трудности с переводом украинских имен и фамилий

У организаторов матча возникли трудности с переводом украинских имен и фамилий

Об этом  сообщает ua-football.com.

В официальном протоколе отборочного матча чемпионата мира 2014 года между сборными «Сан-Марино» и Украины, розданном журналистам, имена и фамилии отдельных игроков были исковерканы до неузнаваемости.

Например, капитан «Днепра» Руслан Ротань превратился в Руслана Ролана, а Виталий Мандзюк стал Виталием Мандзинком.

Кроме того, курьезная ситуация получилась с именем Евгений. Имя Селезнева вдруг стало Иевггген, а Коноплянки – Иевгений.

Досталось и другим игрокам сборной. В частности, голкипер сборной Украины Андрей Пятов стал Андреем Пилатовым.

Напомним, ранее сообщалось, что Англия отправила Украину в плей-офф. Отметим, что жеребьевка плей-офф отбора на ЧМ-2014 состоится 21-го октября. Поединки пройдут 15-го и 19-го ноября. 

Загружается…
Загружается…
Загружается…

Вверх Вверх
Вверх