«Они заплатят за этот ад»: реакция мировых СМИ на сбитый террористами “Боинг-777” (обновляется)

Подборка обложек зарубежных изданий, вышедших 18 июля, на следующий день после крушения «Боинга-777» в Донецкой области.

Подборка обложек зарубежных изданий, вышедших 18 июля, на следующий день после крушения «Боинга-777» в Донецкой области.

Трагедия с крушением «Боинга-777», который был сбит террористами 17 июля над городом Торез Донецкой области, стала главной темой в мировых СМИ. Международное сообщество по-разному откликнулось на произошедшую трагедию, но большая часть обвиняет российское правительство.

«Putin’s missile» («Ракета Путина»), – говорит нам обложка «The Sun». А британское издание «Daily Mail» издало угрожающую обложку с заглавием «Они заплатят за этот ад».  

 

The Sun: “Putin’s missile” (“Ракета Путина”)

 

The Guardian: “Murder in the sky: missile destroys jet and kills 295 people” (“Убийство в небе: ракета сбила самолет и убила 295 людей”

 

Bild: “Urlaubs-Flieger mit Rakete abgeschossen!” (“Туристический авиалайнер сбит ракетой!”)

 

The New York Times: Jetliner explodes over Ukraine; struck by a missile, officials say” (“Лайнер взорвался над Украиной; пораженный ракетой, официальное заявление”)

 

Daily News: “Putin’s war” (“Война Путина”)

 

Daily Mail: “There’ll be hell to pay” (“Они заплатят за этот ад”)

 

De Telegraaf: “298 doden” (“298 погибших”)

 

El Pais: “Un misil derriba un avion con 295 pasajeros en el este de Ucrania” (“Ракета сбила самолет с 295 пассажирами на ВостокеУкраины”)

 

The Independent: “Shot out of the sky” (“Сбит с неба”)

 

Sky News: “Horror at 33,000 feet” (“Ужас на 33,000 футах”)

 

The Times: “Blown out of the sky” (“Потрясение с неба”)

 

Star: “MH17 down. 295 feared dead in crash” (“MH17 сбит. 295 смертей в страшной катастрофе”)

 

Daily Mirror: “Slaughter at 33,000 ft” (“Кровопролитие над 33,000 футов”)

 

The Washington Post: “U.S. says missile took down Malaysian plane over Ukraine” (“США говорят, ракета сбила Малайзийский самолет над Украиной”)

 

Financial Times: “Rebels accused in Ukraine jet crash” (“Повстанцы виновны в авиакатастрофе над Украиной”)

 

The Herald: “295 dead as passenger plane in shot down over Ukraine” (“295 погибших пассажиров самолета, который был сбит над Украиной”)

 

Metro Helsinki: “Tragedia Ukrainassa” (“Трагедия в Украине”)  

Bild: “Alle Spuren fuhren zu ihm” (“Все следы ведут к нему”)

Загружается…
Загружается…
Загружается…
Загружается…
Загружается…

Вверх Вверх
Вверх