Євробачення 2017 Австралія: Ісайя Фаєрбрейс – Don’t Come Easy

Ісайя Фаербрейс пройшов у фінал Євробачення 2017 року з піснею Do not Come Easy. Факти ICTV пропонують відео виступу представника Австралії, а також текст і переклад пісні.

Ісайя Фаєрбрейс є переможцем австралійського Х-Фактору.

Не пропустіть виступ України в фіналі Євробачення 2017

Кандидатуру хлопця для участі у Євробаченні 2017 обрала мовна телекомпанія SBS на внутрішньому відборі.

Текст і переклад пісні Don’t Come Easy

Don’t Come Easy

 Не так просто
[Verse 1]
I can tell by your eyes
You want more than this
But can we be much more
Beyond these sheets?
No I don’t, don’t wanna
Mess with your head
But my love,
It’s hard to love again
[Куплет 1]
Я можу сказати по твоїх очах
Ти хочеш чогось більшого
Але чи можемо ми бути чимось більшим
Поза цим простирадлом
Ні, я не, я не хочу
Морочити тобі голову
Але, любове моя
Так важко полюбити знову
[Chorus]
It don’t come easy
And it don’t come cheap
Been burned too many times
To love easily
Don’t mistake me,
My love runs deeps
But it don’t come easy,
It don’t come cheap
No, not with me
[Приспів]
Це не так просто
І це не дається легко
Я горів аж надто багато разів
Щоб ось так просто полюбити
Не ображайся на мене
У моєї любові глибокі коріння
Але вона не так проста
І не дається так легко
Принаймні для мене, ні
[Verse 2]
I used to move in fast
To erase my past
But it never works, no,
It never lasts, no
In my mind
I gotta get things right
Take it slow
Before I jump this time
[Куплет 2]
Я надто швидко йшов по шляху
Стирання мого минулого
Але це ніколи не допомагає, ні
І це ніколи не триває довго, ні
У моїй голові
Я повинен усе розставити по місцях
Не квапся
Поки я не зроблю останній ривок
[Chorus]
It don’t come easy
And it don’t come cheap
Been burned too many times
To love easily
Don’t mistake me,
My love runs deeps
But it don’t come easy,
It don’t come cheap
No, not with me
[Приспів]
Це не так просто
І це не дається легко
Я горів аж надто багато разів
Щоб ось так просто полюбити
Не ображайся на мене
У моєї любові глибокі коріння
Але вона не так проста
І не дається так легко
Принаймні для мене, ні
[Bridge]
And if you think
I’ve got a heart of stone
You couldn’t be more wrong, oh…
You might think
I’ve been afraid too long
Afraid of love
[Перехід]
Якщо ти думаєш
Що в мене кам’яне серце
То більше, ніж просто помиляєшся, о
Ти напевно думаєш
Що я занадто довго боявся
Боявся любові
[Chorus]
But it don’t come easy
Been burned too many
Times to love easily
Don’t mistake me,
My love runs deeps
But it don’t come easy,
It don’t come cheap
[Приспів]
Це не так просто
Я горів аж надто багато разів
Щоб ось так просто полюбити
Не ображайся на мене
У моєї любові глибокі коріння
Але вона не так проста
І не дається так легко
[Outro]
No, not with me
Oh… no, not with me
Oh… don’t mistake me,
My love runs deeps
But it don’t come easy,
It don’t come cheap
No, not with me
[Закінчення]
Для мене, ні, ні
О… ні, для мене, ні
О… не ображайся на мене
Моя любов глибока
Але вона не настільки проста
І не дається так легко
Для мене, ні, ні
Завантаження...

Вгору Вгору
Вверх
ВІТАННЯ!
Будь ласка, допоможіть нам покращити Факти -
поставте 2 чесних галочки:

1.

2. Мені

Будь-ласка, заповніть всі поля