PHNjcmlwdCBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1pZD0iMTMxOSIgZGF0YS1vdXRzdHJlYW0tZm9ybWF0PSJmdWxsc2NyZWVuIiBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1zaXRlX2lkPSJGYWt0eV9GdWxsc2NyZWVuIiBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1jb250ZW50X2lkPSJmYWt0eS5pY3R2LnVhIiBzcmM9Ii8vcGxheWVyLmFkdGVsbGlnZW50LmNvbS9vdXRzdHJlYW0tdW5pdC8yLjExL291dHN0cmVhbS11bml0Lm1pbi5qcyI+PC9zY3JpcHQ+

Ари Оулавссон – представитель Исландии на Евровидении 2018

19-летний певец Ари Оулавссон с песней Our Choice представит  Исландию на конкурсе Евровидение 2018 в Португалии.

Арі Оулавссон

Ари Оулавссон на Евровидении 2018

В марте состоялся финал исландского национального отбора Söngvakeppnin 2018, в котором победил Ари Оулавссон с песней Our Choice.

Его выступление на Евровидении 2018 состоится в первом полуфинале – 8 мая.

 

Биография Ари Оулавссона

Молодой певец принимал участие в различных музыкальных проектах. Самым серьезным опытом стало участие Ари Оулавссона в популярном шоу талантов The Voice of Iceland (Голос Исландии) в 2015 году.

В 2017 году Оулавссон  впервые принял участие в национальном отборе как бэк-вокалист, а в этом году вернулся уже в роли участника и стал победителем.

Ари Оулавссон родился 21 мая 1998 года в столице Исландии – Рейкьявике. Петь начал очень рано. Уже в 11 лет он сыграл свою первую большую роль в мюзикле Oliver! на сцене Национального театра Исландии. С тех пор Ари регулярно выступал на разных концертных площадках страны.

На данный момент Оулавссон осваивает классический вокал, в этом году стал студентом Королевской академии музыки в Лондоне.

Евровидение 2018: Ари Оулавссон – Our Choice (Исландия)

 

Our Choice

Наш выбор

All the faces you see on your way
Have a story they could tell
Tiny traces of life’s joy and sorrow
Why can’t we treat each other well
У всех, кого ты встречаешь на своем пути,

Есть история, которую они могли бы рассказать.

Маленькие следы радости и жизненные печали

Почему мы не можем хорошо относиться друг к другу.

We all have a choice we can make
There’s always a choice we can make
To help and to heal in different ways
У всех нас есть выбор, который мы можем сделать.

Всегда есть выбор, который мы можем сделать,

Чтобы помогать и исцелять другие жизни.

Too many are dying in vain
Together we could ease the pain
If somehow we could ease the pain
Слишком много умирают зря,
Вместе мы могли бы облегчить боль,
Если бы мы могли облегчить боль.
In every single language
There’s a word for love and for blame
Different voices, cultures and people and places
Inside we’re all the same
В каждом языке
Есть слово для любви и обвинения.
Различные голоса, культуры, люди и места,
Внутри мы все одинаковы.
We all have a choice we can make
There’s always a choice we can make
To help and to heal in different ways
У всех нас есть выбор, который мы можем сделать
Всегда есть выбор, который мы можем сделать,
Чтобы помогать и исцелять другие жизни.
Too many are dying in vain
Together we could ease the pain
If somehow we could ease the pain
Слишком много умирают зря,
Вместе мы могли бы облегчить боль,
Если бы мы могли облегчить боль.
We’ve only got each other now
Don’t walk away and play pretend
It might as well be you
Who’s suffering tonight
Есть только мы у друг друга,
Не уходи и не притворяйся,
Это мог бы быть и ты,
Кто сегодня страдает.
We all have a choice we can make
There’s always a choice we can make
To help and to heal in different ways
У всех нас есть выбор, который мы можем сделать,
Всегда есть выбор, который мы можем сделать,
Чтобы помогать и исцелять другие жизни.
Too many are dying in vain
Together we could ease the pain
If somehow we could ease the pain
Together we could make a change
Слишком много умирают зря,
Вместе мы могли бы облегчить боль,
Если бы мы могли облегчить боль,
Вместе мы могли бы облегчить боль.

Читайте: Евровидение 2018 в Португалии

Ранее организаторы представили официальный саундтрек Евровидения 2018.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Загружается…
Загружается…
Загружается…

Вверх Вверх
Вверх

    Нашли ошибку в тексте?

    Ошибка