PHNjcmlwdCBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1pZD0iMTMxOSIgZGF0YS1vdXRzdHJlYW0tZm9ybWF0PSJmdWxsc2NyZWVuIiBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1zaXRlX2lkPSJGYWt0eV9GdWxsc2NyZWVuIiBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1jb250ZW50X2lkPSJmYWt0eS5pY3R2LnVhIiBzcmM9Ii8vcGxheWVyLmFkdGVsbGlnZW50LmNvbS9vdXRzdHJlYW0tdW5pdC8yLjExL291dHN0cmVhbS11bml0Lm1pbi5qcyI+PC9zY3JpcHQ+

Финалист Евровидения 2018 от Кипра: Элени Фурейра – Fuegо

Элени Фурейра с песней Fuego будет представлять Кипр на Евровидении 2018. Факты ICTV предлагают познакомиться с творчеством певицы.

Елені Фурейра - Кіпр на Євробаченні 2018

Участие в Евровидении 2018

В начале февраля стало известно, что греческая певица Элени Фурейра представит Кипр на конкурсе Евровидение 2018 в Лиссабоне. Певица была выбрана закрытым внутренним отбором.

Элени Фурейра с песней Fuegо выступила в первом полуфинале Евровидения 2018, 8 мая, и прошла в финал по результатам зрительского и судейского голосований.

Читайте: Порядок выступления участников в финале Евровидения 2018

Выступление Кипра в первом полуфинале Евровидения 2018

Биография певицы

Элени Фурейра (Eleni Foureira) родилась 7 марта 1987 года в Фире, Албания, выросла и проживает в Греции.

Карьера певицы началась в 2007 году с участия в девичьей группе Mystique. Группа выпустила несколько синглов и распалась в 2009 году, а год спустя Элени приняла решение начать сольную карьеру.

Дебютный альбом певицы стал платиновым в Греции. Далее Элени выпустила еще два студийных альбома в 2012 и 2014 годах, и сыграла в популярном мюзикле Barbarella.

Читайте: Как голосовать за участников на Евровидении 2018

Кроме музыкальной карьеры, Элени выступила в роли судьи в греческой версии танцевального проекта So You Think You Can Dance.

Элени в разные годы пыталась попасть на конкурс Евровидение от Греции. В 2010 году она впервые приняла участие в национальном отборе, где заняла второе место. Попытки в 2016 и 2017 годах также не принесли ей успеха.

Элени Фурейра – Fuego: текст и перевод песни

Fuego

Огонь

Take a dive
Into my eyes
Yeah the eyes of lioness
Feel the power
They ain’t lying.
Ныряй
В мои глаза
Да, глаза львицы
Почувствуй силу
Они не лгут
A little look
A little touch
You know the power of silence
Yeah keep it up keep it up.
Короткий взгляд
Короткое касание
Знаешь силу молчания
Да, продолжай продолжай
I was looking for some high high highs yeah
Till I got a doze of you
You got me pelican fly fly flyin’
Я искала какой-то кайф кайф кайф, да.
Пока не получила частичку тебя.
Из-за тебя лечу как пеликан.
Coz I’m way up and I ain’t comin’ down, keep taking me higher
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Coz I’m burning up and I ain’t coolin’ down, yeah I got the the fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Потому что я высока, и я не спущусь, продолжай меня превозносить.
Да, да, да, да, да, да.
Потому что я горю, и я не остываю, да, я получила огонь.
Да, да, да, да, да, да.
Fuego
Fuego
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Fuego
Огонь
Огонь
Да, да, да, да, да, да.
Огонь
Take me in
Take a breath
Ain’t no hidden agenda
What u see is what u get
Впусти меня
Переведи дух
Не скрытый план
Что видишь, то и получаешь
I was looking for some high high highs yeah
Till I got a doze of you
You got me pelican fly fly flyin’
Я искала какой-то кайф кайф кайф, да.
Пока не получила частичку тебя.
Из-за тебя лечу как пеликан.
Coz I’m way up and I ain’t comin’ down, keep taking me higher
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Coz I’m burning up and I ain’t coolin’ down, yeah I got the the fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Потому что я высока, и я не спущусь, продолжай меня превозносить.
Да, да, да, да, да, да.
Потому что я горю, и я не остываю, да, я получила огонь.
Да, да, да, да, да, да.
Fuego
Fuego
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Fuego
Огонь
Огонь
Да, да, да, да, да, да.
Огонь
Oh your love is like wild wild fire
U got me pelican fly fly flyin’
Твоя любовь как лесной пожар
Из-за тебя лечу как пеликан.
Coz I’m way up and I ain’t comin’ down, keep taking me higher
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Coz I’m burning up and I ain’t coolin’ down, yeah I got the the fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Потому что я высока, и я не спущусь, продолжай меня превозносить.
Да, да, да, да, да, да.
Потому что я горю, и я не остываю, да, я получила огонь.
Да, да, да, да, да, да.
Fuego
Fuego
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Огонь
Огонь
Да, да, да, да, да, да.

Напомним, 63-й конкурс Евровидение пройдет в столице Португалии Лиссабоне. Полуфиналы конкурса пройдут 8 и 10 мая, финал – 12 мая.

Организаторы уже презентовали официальный саундтрек Евровидения 2018.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Загружается…
Загружается…
Загружается…

Вверх Вверх
Вверх

    Нашли ошибку в тексте?

    Ошибка