PHNjcmlwdCBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1pZD0iMTMxOSIgZGF0YS1vdXRzdHJlYW0tZm9ybWF0PSJmdWxsc2NyZWVuIiBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1zaXRlX2lkPSJGYWt0eV9GdWxsc2NyZWVuIiBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1jb250ZW50X2lkPSJmYWt0eS5pY3R2LnVhIiBzcmM9Ii8vcGxheWVyLmFkdGVsbGlnZW50LmNvbS9vdXRzdHJlYW0tdW5pdC8yLjExL291dHN0cmVhbS11bml0Lm1pbi5qcyI+PC9zY3JpcHQ+

Финалист Евровидения 2018 от Нидерландов: Уэйлон – Outlaw in ‘Em

Певец Вэйлон (Waylon) с песней Outlaw in ‘Em будет представлять Нидерланды на Евровидении 2018. Факты ICTV предлагают познакомиться с творчеством певца.

Вейлон - Нідерланди на Євробаченні 2018

Участие в Евровидении 2018

В начале ноября прошлого года стало известно, что 37-летний Вэйлон представит Нидерланды на конкурсе Евровидение 2018 в Португалии. Певца выбрали закрытым внутренним отбором.

Уэйлон с песней Outlaw in ‘Em выступил во втором полуфинале Евровидения 2018, 10 мая, и прошел в финал по результатам зрительского и судейского голосований.

Выступление Нидерландов во втором полуфинале Евровидения 2018

Биография певца

Waylon (настоящее имя Виллем Бейкерк) родился 20 апреля 1980 года в Апелдорне, Нидерланды.

Свою карьеру певец начал в 15 лет на телешоу Telekids. В 1997 году он подписал свой первый контракт со звукозаписывающей компанией EMI, а в 2001 году отправился в США для сотрудничества с Уэйлоном Дженнингсом.

Первый успех пришел к Вэйлону с участием в шоу талантов Holland’s Got Talent в 2008 году.

В 2014 году Вэйлон уже представлял Нидерланды на Евровидении в составе группы The Common Linnets и принес своей стране один из самых высоких результатов с 1975 года. После конкурса Вэйлон сосредоточился на сольной карьере.

Вэйлон – Outlaw in ‘Em: текст и перевод песни

Outlaw in ‘Em

 Преступник внутри
It’s a fine, fine line
Between whiskey, and water, and to wine
It’s a long way home
When you’re down and out and out here on your own
But it don’t matter who you are when it’s time to lock and load
Это прекрасная, тонкая линия
Между виски и водой, и ведущая к вину
Это долгий путь домой
Когда ты брошен и подавлен и остался наедине с собой
Но не имеет значения, кто ты, если настало время зарядить ружье
Everybody’s got a little outlaw in ’em
Chrome piece hidin’ in their blacked out denim
Heartbeat beatin’ to a rock ‘n’ roll rhythm, yeah
Everybody’s got a couple scarred up knuckles
Blood on their boots and their back-off buckle
Diamondback rattle with the quick strike venom
Everybody’s got a little outlaw in ’em (Hmm)
В каждом человеке спрятан небольшой преступник
Частичка золота, спрятанная за их темной джинсовой тканью
Сердце бьется в ритме рок-н-ролла, да
У каждого есть пара испуганных кулаков
Кровь на сапогах и пряжка на ремне
Алмазное оружие с быстрым ударом
В каждом человеке спрятан небольшой преступник
When they knock you to the ground
You ain’t gonna let nobody keep you down
When you’re backed against the wall
That’s when you gotta learn to stand up tall
Yeah, that rebel fights inside of you
That’s been there all along
Когда тебя уже бросили на землю
Ты уже не позволишь никому поставить себя на колени
Когда ты прижат к стенке
Тогда ты научишься стоять твердо
Да, этот бунтарь сражается внутри тебя
Это было внутри тебя все время
Everybody’s got a little outlaw in ’em
Chrome piece hidin’ in their blacked out denim
Heartbeat beatin’ to a rock ‘n’ roll rhythm, yeah
Everybody’s got a couple scarred up knuckles
Blood on their boots and their back-off buckle
Diamondback rattle with the quick strike venom
Everybody’s got a little outlaw in ’em
Oh
Ooh
В каждом человеке спрятан небольшой преступник
Частичка золота, спрятанная за их темной джинсовой тканью
Сердце бьется в ритме рок-н-ролла, да
У каждого есть пара испуганных кулаков
Кровь на сапогах и пряжка на ремне
Алмазное оружие с быстрым ударом
В каждом человеке спрятан небольшой преступник
Everybody’s got a little outlaw in ’em
Chrome piece hidin’ in their blacked out denim
Heartbeat beatin’ to a rock ‘n’ roll rhythm, yeah
Huh, everybody got little frontman swagger
Stone cold rollin’ like a young Mick Jagger
A new tattoo that you can’t keep hidden
Everybody’s got a little outlaw in ’em, yeah
Oh
Ooh
I said, everybody’s got a little outlaw in ’em, aw
В каждом человеке спрятан небольшой преступник
Частичка золота, спрятанная за их темной джинсовой тканью
Сердце бьется в ритме рок-н-ролла, да
Хуу, в каждом есть маленький герой напоказ
Хладнокровно раскатывающий как молодой Мик Джаггер
Новая татуировка, которую ты не можешь скрывать
В каждом человеке спрятан небольшой преступник, оо, оо
Я сказал, в каждом человеке спрятан небольшой преступник, оо, оо

Напомним, 63-й конкурс Евровидение пройдет в столице Португалии Лиссабоне. Полуфиналы конкурса пройдут 8 и 10 мая, финал – 12 мая.

По прогнозам букмекеров, в полуфинале Евровидения 2018 Украина должна попасть в первую тройку.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Загружается…
Загружается…
Загружается…

Вверх Вверх
Вверх

    Нашли ошибку в тексте?

    Ошибка