PHNjcmlwdCBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1pZD0iMTMxOSIgZGF0YS1vdXRzdHJlYW0tZm9ybWF0PSJmdWxsc2NyZWVuIiBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1zaXRlX2lkPSJGYWt0eV9GdWxsc2NyZWVuIiBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1jb250ZW50X2lkPSJmYWt0eS5pY3R2LnVhIiBzcmM9Ii8vcGxheWVyLmFkdGVsbGlnZW50LmNvbS9vdXRzdHJlYW0tdW5pdC8yLjExL291dHN0cmVhbS11bml0Lm1pbi5qcyI+PC9zY3JpcHQ+

Фіналіст Євробачення 2018 від Нідерландів: Вейлон – Outlaw in ‘Em

Співак Вейлон (Waylon) із піснею Outlaw in ‘Em представлятиме Нідерланди на Євробаченні 2018. Факти ICTV пропонують познайомитися з творчістю співака.

Вейлон - Нідерланди на Євробаченні 2018

Участь у Євробаченні 2018

На початку листопада минулого року стало відомо, що 37-річний Вейлон представить Нідерланди на конкурсі Євробачення 2018 в Португалії.

Співака обрали закритим внутрішнім відбором.
Вейлон з піснею Outlaw in ‘Em виступив у другому півфіналі Євробачення 2018, 10 травня, і пройшов до фіналу за результатами глядацького та суддівського голосувань.

Читайте: Порядок виступу учасників у фіналі Євробачення 2018

Виступ Нідерландів у другому півфіналі Євробачення 2018

Біографія співака

Waylon (справжнє ім’я Віллем Бейкерк) народився 20 квітня 1980 року в Апелдорні, Нідерланди.

Свою кар’єру співак розпочав у 15 років на телешоу Telekids. У 1997 році він підписав свій перший контракт із звукозаписною компанією EMI, а в 2001 році відправився в США для співпраці з Уейлоном Дженнінгсом.

Читайте: Як голосувати за учасників на Євробаченні 2018

Перший успіх прийшов до Вейлона з участю в шоу талантів Holland’s Got Talent у 2008 році.

У 2014 році Вейлон вже представляв Нідерланди на Євробаченні в складі гурту The Common Linnets і приніс своїй країні один із найвищих результатів із 1975 року. Після конкурсу Вейлон зосередився на сольній кар’єрі.

Вейлон – Outlaw in ‘Em: текст і переклад пісні

Outlaw in ‘Em

Злочинець всередині
It’s a fine, fine line
Between whiskey, and water, and to wine
It’s a long way home
When you’re down and out and out here on your own
But it don’t matter who you are when it’s time to lock and load
Це прекрасна, тонка лінія
Між віскі та водою, що веде до вина
Це довгий шлях додому
Коли ти покинутий і пригнічений і залишився наодинці з собою
Але не має значення, хто ти, якщо настав час зарядити рушницю
Everybody’s got a little outlaw in ’em
Chrome piece hidin’ in their blacked out denim
Heartbeat beatin’ to a rock ‘n’ roll rhythm, yeah
Everybody’s got a couple scarred up knuckles
Blood on their boots and their back-off buckle
Diamondback rattle with the quick strike venom
Everybody’s got a little outlaw in ’em (Hmm)
У кожній людині захований невеликий злочинець
Частинка золота, захована за їх темною джинсовою тканиною
Серце б’ється у ритмі рок-н-ролу, так
У кожного є пара переляканих кулаків
Кров на чоботях і пряжка на ремені
Алмазна зброя зі швидким ударом
У кожній людині захований невеликий злочинець
When they knock you to the ground
You ain’t gonna let nobody keep you down
When you’re backed against the wall
That’s when you gotta learn to stand up tall
Yeah, that rebel fights inside of you
That’s been there all along
Коли тебе вже кинули на землю
Ти вже не дозволиш нікому поставити себе на коліна
Коли ти притиснутий до стінки
Тоді ти навчишся стояти твердо
Так, цей бунтар бореться всередині тебе
Це було всередині тебе весь час
Everybody’s got a little outlaw in ’em
Chrome piece hidin’ in their blacked out denim
Heartbeat beatin’ to a rock ‘n’ roll rhythm, yeah
Everybody’s got a couple scarred up knuckles
Blood on their boots and their back-off buckle
Diamondback rattle with the quick strike venom
Everybody’s got a little outlaw in ’em
Oh
Ooh
У кожній людині захований невеликий злочинець
Частинка золота, захована за їх темною джинсовою тканиною
Серце б’ється у ритмі рок-н-ролу, так
У кожного є пара переляканих кулаків
Кров на чоботях і пряжка на ремені
Алмазна зброя зі швидким ударом
У кожній людині захований невеликий злочинець
Everybody’s got a little outlaw in ’em
Chrome piece hidin’ in their blacked out denim
Heartbeat beatin’ to a rock ‘n’ roll rhythm, yeah
Huh, everybody got little frontman swagger
Stone cold rollin’ like a young Mick Jagger
A new tattoo that you can’t keep hidden
Everybody’s got a little outlaw in ’em, yeah
Oh
Ooh
I said, everybody’s got a little outlaw in ’em, aw
У кожній людині захований невеликий злочинець
Частинка золота, захована за їх темною джинсовою тканиною
Серце б’ється у ритмі рок-н-ролу, так
Хуу, в кожному є маленький герой напоказ
Що холоднокровно розкачується як молодий Мік Джаггер
Нове татуювання, яке ти не можеш приховувати
В кожній людині захований невеликий злочинець, оо, оо
Я сказав, у кожній людині захований невеликий злочинець, оо, оо

Нагадаємо, 63-й конкурс Євробачення пройде у столиці Португалії Лісабоні. Півфінали конкурсу пройдуть 8 і 10 травня, фінал – 12 травня.

За прогнозами букмекерів, у півфіналі Євробачення 2018 Україна повинна потрапити в першу трійку.

Якщо побачили помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть Ctrl+Enter.
Завантаження...
Завантаження...
Завантаження...

Вгору Вгору
Вверх

    Знайшли помилку в тексті?

    Помилка