PHNjcmlwdCBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1pZD0iMTMxOSIgZGF0YS1vdXRzdHJlYW0tZm9ybWF0PSJmdWxsc2NyZWVuIiBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1zaXRlX2lkPSJGYWt0eV9GdWxsc2NyZWVuIiBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1jb250ZW50X2lkPSJmYWt0eS5pY3R2LnVhIiBzcmM9Ii8vcGxheWVyLmFkdGVsbGlnZW50LmNvbS9vdXRzdHJlYW0tdW5pdC8yLjExL291dHN0cmVhbS11bml0Lm1pbi5qcyI+PC9zY3JpcHQ+

Американський волонтер піднімає українську глибинку – варить борщ та вчить англійської

24-річний Джеремі БОровіц оселився у звичайній хаті у селі Боярка, навчився садити город, закривати соління та варити український борщ. У селі чоловік втілює проект чисте довкілля, разом з учнями випускає газету, вчить грати їх на гітарі, у бейсбол та американський футбол. А на уроки англійської до волонтера ходять цілими родинами.

24-річний Джеремі БОровіц оселився у звичайній хаті у селі Боярка, навчився садити город, закривати соління та варити український борщ. У селі чоловік втілює проект чисте довкілля, разом з учнями випускає газету, вчить грати їх на гітарі, у бейсбол та американський футбол. А на уроки англійської до волонтера ходять цілими родинами.

Тиху роботу в міському офісі він проміняв на колоритне життя в українській глибинці. Син рабина з Нью-Джерсі після закінчення університету захотів допомагати людям і подав анкету до Корпусу миру. Вибір країни за Джеремі Боровіца зробило серце. В Україні залишилося коріння. Його прадід народився у Рогатині, а прабабця – у Богуславі.  

«Я завжди мав Україну в голові, всі мої родичі з Польщі чи з України. Це моя батьківщина, можна сказати. Я сказав, хочу в село, в справжнє. Я хочу картоплю копати і дивитися на справжнє українське життя», – каже волонтер зі США Джеремі Боровіц.

Джеремі за рік вивчив українську мову, тепер оволодіває ще й російською. Залюбки навчає дітлахів англійської. На його веселі уроки з’їжджаються з навколишніх сіл і ходять цілими родинами. Успішність школярів з іноземної мови значно поліпшилася, учні почали підкорювати районні олімпіади.

Робочий день волонтера часто триває по вісімнадцять годин. Джеремі встигає навчити дітлахів гри в бейсбол, американський футбол, разом з учнями випускає газету та популяризує програму чистого довкілля. А ще записує диск з авторськими піснями учнів.   

«Цей диск пісень розійшовся в США, отримав прибуток 550 доларів. Ми закупили апаратуру для школи, відремонтували піаніно», – говорить директор Боярського навчально-виховного комплексу Микола Демчук.

У місцевих жителів волонтер навчився садити город, робити заготівлю солінь на зиму, варити борщ. Ходить по воду до криниці і носить вишиванку. Не забуває чоловік і своїх традицій. Джеремі – з єврейської родини. Шанує суботу, відзначає іудейські свята і молиться. Каже, дуже полюбив Боярку та її мешканців, це село назавжди залишиться у серці волонтера.

«Я одного дня поїду додому, але душа залишиться у Боярці», – каже Джеремі Боровіц.//Ірина Цимбал, «ФАКТИ», ICTV

 

Якщо побачили помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть Ctrl+Enter.
Завантаження...
Завантаження...

Вгору Вгору
Вверх

    Знайшли помилку в тексті?

    Помилка